Til ejere af et fly, der ikke må flyve — FAA og EASA
Flyv det til værkstedet. Lovligt.
Et udløbet ARC eller årligt eftersyn, en forfalden AD, en defekt, et salg til udlandet: flyet er ikke luftdygtigt, men det skal til vedligeholdelsesbasen. I USA er det en special flight permit fra FSDO; i Europa en permit to fly fra din myndighed eller din CAMO. aday-air fører dig gennem den vej, der gælder for din registrering, skriver og udfylder de officielle blanketter, sender dem til det rigtige kontor og holder hele ansøgningen og svaret på flyet.
Svaret afhænger af registreringen, ikke af hvor flyet står. aday-air læser registret og viser kun den vej, der gælder.
N-registreret · FAA
Special flight permit
Hvem afgør
FAA's Flight Standards District Office (FSDO) for det område, flyvningen starter fra, eller en FAA-udpeget (DAR). Inspektøren afgør; din mekaniker lægger grunden.
Sådan går det
1En A&P eller et værksted efterser flyet og skriver i logbogen, at det er sikkert til den planlagte flyvning
2Du ansøger i FAA's AWC-portal eller på Form 8130-6, afsnit II og VII: rute, datoer, besætning, hvad der ikke overholdes, de begrænsninger du accepterer
3FSDO udsteder Form 8130-7 med operating limitations – kun besætning, VFR dag, den angivne rute
Blanketter
FAA Form 8130-6 (eller AWC-portalens spørgeskema), mekanikerens erklæring
Det får du
FAA Form 8130-7 special airworthiness certificate + operating limitations, medbringes i flyet
Tid og gebyr
Intet føderalt gebyr. Dage snarere end uger, når sagen er komplet.
Regler
14 CFR 21.197, 21.199, 91.9
OY- og EU-registreret · EASA
Permit to fly (flyvetilladelse)
Hvem afgør
To afgørelser. Flyvebetingelserne godkendes af registreringsstatens myndighed (Danmark: Trafikstyrelsen), når konstruktionen ikke er i spil – ellers af EASA eller en designorganisation. Selve tilladelsen udstedes af myndigheden – eller af din CAMO, CAO, DOA eller POA, hvis den har rettigheden.
Sådan går det
1Spørg din CAMO eller CAO først: med permit-to-fly-rettigheden godkender den betingelserne og udsteder Form 20b selv og sender kopi til myndigheden
2Ellers: flyvebetingelser på Form 18B til Trafikstyrelsen (formål 11, rute, datoer, besætning, betingelser), derefter tilladelsen på Form 21
3Er konstruktionens sikkerhed i spil (skade, ændring, en AD på et designområde), godkender EASA eller en DOA betingelserne, før myndigheden kan udstede
Blanketter
TS-CFL-Form 18B (flyvebetingelser) og TS-CFL-Form 21 (tilladelse) i Danmark; de nationale modstykker andre steder
Det får du
EASA Form 20a (myndighed) eller 20b (organisation): flyvetilladelsen med betingelser, gyldig til flyvningen eller til den angivne dato
Tid og gebyr
Regn med omkring en uge hos Trafikstyrelsen; gebyr efter styrelsens gebyrreglement.
Regler
Part 21 Subpart P: 21.A.701, 21.A.707, 21.A.708, 21.A.710, 21.A.711
Skal du overhovedet have en tilladelse?
Første trin læser flyets egne journaler: ARC og luftdygtighedseftersyn, det årlige eftersyn, åbne AD'er, forsikringen. Det fortæller med almindelige ord, om flyet må flyve som det står – og hvis ikke, skriver det den erklæring om manglende overholdelse, som myndigheden vil bede om.
ARC-, eftersyns- og AD-status fra flyets egen forfaldsliste
Forsikringen tjekket for gyldighed, før du planlægger en flyvning
Forslag til begrundelse og formålskode til ansøgningen
Sag → Ferry → 2 · Luftdygtighed
Hvem afgør, hvilken blanket, hvor den skal sendes
To spørgsmål sætter vejen: er konstruktionens sikkerhed i spil, og har din vedligeholdelsesorganisation rettigheden til at udstede? Sagen viser så det kontor, der afgør, de blanketter det vil have, hvad der skal vedlægges, ekspeditionstid og gebyr – med paragrafferne bag hver påstand.
FSDO og AWC-portalen for N-registrerede fly
Trafikstyrelsen, EASA, DOA eller CAMO for EASA-registreringer
Myndighedskort med postkasse, portal og blanketside; adressen kan overstyres
Sag → Ferry → 3 · Hvem afgør
En pilot, dit forsikringsselskab accepterer
De fleste tilladelser siger kun besætning, så piloten betyder noget. Vælg en fra besætningsmarkedspladsen eller indtast din egen, og sagen tjekker certifikat, samlede timer og timer på typen mod din polices open-pilot-klausul, før du binder dig. Piloten får en briefing med rute, betingelser og tilladelse og bekræfter at have læst den.
Forsikringstjek: certifikatklasse, timer, timer på typen, navngivne piloter
Forespørgsel til markedspladsens piloter direkte fra sagen
AI'en skriver de fem tekster, blanketterne beder om – manglende overholdelse, begrundelse, betingelser, konfiguration, vedligeholdelsessituation – ud fra flyets data. Du retter, og sagen udfylder myndighedens egne PDF-blanketter felt for felt, tilføjer et bilag til de lange tekster og et følgebrev, og lader dig underskrive elektronisk eller uploade en håndunderskrevet kopi.
Form 18B og Form 21 (Danmark), Form 8130-6 (FAA), holdt redigerbare til myndighedens felt
Bilag og følgebrev på engelsk eller dansk
Mekanikererklæring og forsikringsbekræftelse vedlagt fra sagen
Sag → Ferry → 5 · Blanketter
Sendt, besvaret, fløjet – alt sammen på flyet
Send ansøgningen til myndigheden fra sagen med alle bilag og dig selv i kopi. Når svaret kommer, uploader du det: AI'en læser tilladelsesnummer, gyldighed og begrænsninger, og tilladelsen bliver et certifikat på flyet med dokumentet vedhæftet. Efter flyvningen skriver ét klik ferryflyvningen i flyets logbog og afslutter tilladelsen.
E-mail-indsendelse logget med bilag
Tilladelsen gemt som certifikat af typen Permit to Fly / Special Flight Permit
Ferryflyvningen ført i flyets logbog; piloten mindes om at logge den
Luftfartsloven, BL-serien og EASA-reglerne (IR, AMC, GM) i gældende konsoliderede udgaver, besvaret af en AI der henviser til den præcise paragraf og begynder med konklusionen. Dansk eller engelsk, samme regelsamling.
Vejledning, ikke juridisk rådgivning; den autentiske tekst står i Lovtidende og EU-Tidende.
Nej. Tilladelsen udstedes af myndigheden (FSDO, Trafikstyrelsen eller en anden national myndighed) eller af en organisation med rettigheden (CAMO, CAO, DOA, POA). aday-air forbereder ansøgningen, sender den og gemmer svaret; afgørelsen er deres.
Hvilke fly gælder det for?+
Alle fly i FAA's register (N-) eller i en EASA-medlemsstats register (OY-, D-, SE-, LN- osv.). Sagen læser registreringen og viser kun den vej, der gælder. Andre registre får de generelle trin og et felt til myndigheden.
Mit ARC er lige udløbet. Skal jeg altid have en tilladelse for at flyve til luftdygtighedseftersynet?+
Ja. Efter EASA-reglerne må et fly uden gyldigt ARC ikke flyve uden en permit to fly – heller ikke til selve eftersynet. Formålet er det, der står i 21.A.701(a)(11): flyvning til et sted, hvor vedligeholdelse eller luftdygtighedseftersyn skal udføres. Spørg din CAMO først – med rettigheden kan den selv udstede tilladelsen.
Kan jeg bruge tilladelsen til hjemflyvningen?+
Kun hvis tilladelsen siger det. De fleste dækker én flyvning eller en angivet periode på en angivet rute. Efter vedligeholdelsen er flyet luftdygtigt igen og flyver på sit normale certifikat; sagen afslutter tilladelsen, når du registrerer flyvningen.
Hvad med piloten og forsikringen?+
Mange tilladelser begrænser flyvningen til nødvendig besætning. Din police kan kræve et minimumscertifikat, samlede timer eller timer på typen, eller navngive piloterne. Sagen tjekker den pilot, du vælger, mod de klausuler og advarer, før du ansøger – og piloten får en briefing med betingelserne.
Hvad koster det?+
Ferryflyvningssagen er en del af ejerværktøjerne; en gratis konto dækker ét fly. Myndighedens eget gebyr, hvis der er et, betaler du til myndigheden, og det vises på vej-trinnet. Pakker og priser står på abonnementssiden inde i kontoen.
På jorden i dag, på værkstedet i denne uge.
Opret dig, tilføj flyet på registreringen, åbn en ferryflyvningssag og følg trinnene. Det første fortæller dig, om du overhovedet skal have en tilladelse.